Nummular dermatitis は、かゆみを伴うコイン形の斑点が特徴の皮膚状態です。アトピー性皮膚炎や乾燥性皮膚湿疹など、他の皮膚疾患と同時に現れることがあります。ありがたいことに、通常は治療に良く反応します。コルチコステロイドを含むクリームを使用すれば、症状は通常軽減し、多くの患者が最終的に改善します。Nummular dermatitis は、貨幣状湿疹、円板状湿疹、または微生物性湿疹とも呼ばれます。 Nummular dermatitis is a pruritic eczematous dermatosis characterized by multiple coin-shaped lesions. It may occur as a feature of atopic dermatitis, asteatotic eczema, or stasis dermatitis. The prognosis of this condition is excellent. Most cases can be treated successfully with conservative measures and topical corticosteroids, and a majority of patients will eventually achieve remission. Nummular dermatitis may also be referred to as nummular eczema, discoid eczema, and microbial eczema.
23歳の女性が、約1か月間続く右足のかゆみとにじみ出る痛みを訴えて来院した。症状は、彼女がその部位を掻いたことがきっかけだった。アレルギー歴については言及がなかった。診察の結果、すねの前面に黄色がかった液体がにじみ出た丸い赤い斑点が認められ、上部にはかさぶたができた乾燥した皮膚が見られた。医師はこれを nummular (coin-shaped) or discoid eczema と診断した。患者にはコルチコステロイドのクリームと抗生物質の錠剤が処方された。 A 23-year-old female presented with a 1-month history of a pruritic weeping lesion on her right leg, which started after scratching over this pruritic area. She did not mention any specific allergy. Examination revealed dry skin with round erythematous plaque with yellowish oozing and crusting over the right anterior tibial region. A clinical diagnosis of nummular (coin shaped) or discoid eczema was made. Treatment with a topical corticosteroid and an oral antibiotic was initiated which improved her symptoms.
○ 治療 ― OTC医薬品
石鹸で患部を洗っても効果がなく、むしろ悪化することがあります。
湿疹の治療には通常、1 週間以上かかります。
#Hydrocortisone ointment
OTCの抗ヒスタミン薬として、セチリジンまたはレボセチリジンはフェキソフェナジンより効果的ですが、眠気が出やすいです。
#Cetirizine [Zytec]
#LevoCetirizine [Xyzal]